인사하고 예약자 이름 말하기
리셉션에서는 Dzień dobry로 인사한 뒤 예약자 이름을 말하면 됩니다. 발음이 어렵다면 아래 문장을 휴대전화로 보여 주세요. 답이 너무 빠르면 마지막 문장으로 더 천천히 말해 달라고 할 수 있습니다.
| 폴란드어 | 한국어 뜻 |
|---|---|
| Dzień dobry. | 안녕하세요. |
| Mam rezerwację na nazwisko Kowalski. | 코발스키 이름으로 예약했습니다. |
| Gdzie jest pierwsze tee? | 첫 번째 티는 어디에 있나요? |
| Ile kosztuje runda na dziewięciu dołkach? | 9홀 라운드는 얼마인가요? |
| Czy mogę wypożyczyć kije? | 클럽을 빌릴 수 있나요? |
| Czy można wynająć melexa? | 타고 다니는 골프 카트를 빌릴 수 있나요? |
| Czy mówi Pan/Pani po angielsku? | 영어를 하시나요? |
| Czy może Pan/Pani powtórzyć wolniej? | 좀 더 천천히 다시 말씀해 주시겠어요? |
현장에서 들을 만한 단어
dołek은 홀, piłka는 공, pole golfowe는 골프장입니다. wózek은 트롤리, melex는 승용 카트에 쓸 수 있습니다. 클럽에 따라 putting green과 driving range를 그대로 쓰기도 하고 연습장은 strzelnica golfowa라고도 합니다. 남성에게는 Pan, 여성에게는 Pani가 정중한 호칭입니다.
체크인에 필요한 짧은 대화
Dzień dobry. Mam rezerwację na nazwisko Kowalski. Gdzie jest pierwsze tee? 순서대로 인사, 예약 이름, 첫 티 위치를 말합니다. 길을 알려 주면 Dziękuję로 감사 인사를 하면 됩니다.