상황별로 문장 전체를 연습하기
인사가 익숙해졌다면 라운드를 지연시킬 수 있는 상황에 필요한 문장을 연습하세요. 낯선 룰을 묻거나 잠정구를 치겠다고 말할 때는 문장 전체로 표현하는 편이 동반자가 알아듣기 쉽습니다.
| 폴란드어 | 한국어 뜻 |
|---|---|
| Czy są dziś jakieś specjalne reguły lokalne? | 오늘 적용되는 특별한 로컬 룰이 있나요? |
| Czy wózki mogą dziś jeździć poza ścieżkami? | 오늘 카트가 카트 도로 밖으로 나갈 수 있나요? |
| Czy ten obszar jest oznaczony jako obszar kary? | 여기가 페널티 구역으로 표시돼 있나요? |
| Myślę, że moja piłka jest na aucie. | 제 공이 아웃 오브 바운즈에 있는 것 같습니다. |
| Zagram piłkę prowizoryczną. | 잠정구를 치겠습니다. |
| Czy mogę prosić o pomoc sędziego? | 경기위원에게 도움을 요청해도 될까요? |
| Czy chcą Państwo zagrać przed nami? | 저희보다 먼저 진행하시겠어요? |
| Na którym dołku jest najbliższa toaleta? | 가장 가까운 화장실은 몇 번 홀에 있나요? |
치기 전에 중요한 말을 하기
잠정구가 허용되는 상황이면 치기 전에 분명히 선언하세요. 동반자가 들어야 할 단어는 prowizoryczna입니다. 모두가 이해한다면 영어 provisional도 뜻을 분명히 합니다. 그냥 공 하나 더 치겠다고 하면 두 번째 공의 지위가 불분명합니다.
급할 때는 짧게 묻기
진행이 늦어지고 있다면 아는 단어로 하나씩 물어보세요. Czy to jest aut?는 여기가 아웃 오브 바운즈인지 묻는 말입니다. 표시나 경계선을 가리키고 답할 시간을 주세요. 공이 사람을 맞힐 위험이 있으면 즉시 큰 소리로 경고하세요. 익숙한 말은 Fore입니다.