先问好,再说预约姓名
我会对前台说 Dzień dobry,然后报预约姓名。发音没把握,可以把下面的短句展示给对方。回答太快时,用最后一句请对方慢一点再说。
| 波兰语 | 中文意思 |
|---|---|
| Dzień dobry. | 您好。 |
| Mam rezerwację na nazwisko Kowalski. | 我用科瓦尔斯基的名字预订了。 |
| Gdzie jest pierwsze tee? | 第一发球台在哪里? |
| Ile kosztuje runda na dziewięciu dołkach? | 一轮九洞多少钱? |
| Czy mogę wypożyczyć kije? | 可以租球杆吗? |
| Czy można wynająć melexa? | 可以租一辆载人的球车吗? |
| Czy mówi Pan/Pani po angielsku? | 您会说英语吗? |
| Czy może Pan/Pani powtórzyć wolniej? | 您能再慢一点说一遍吗? |
现场可能听到的词
dołek 是球洞,piłka 是球,pole golfowe 是球场。wózek 可指手推车,melex 常指载人球车。也会看到 putting green 和 driving range,练习场还可以叫 strzelnica golfowa。Pan 是对男士的礼貌称呼,Pani 用于女士。
签到时的一小段对话
可以说 Dzień dobry. Mam rezerwację na nazwisko Kowalski. Gdzie jest pierwsze tee? 依次是问候、姓名、第一发球台在哪里。对方指完路,说 Dziękuję 就可以了。