Polish for golfers

Polish phrases for situations on the course

Practise asking about local rules, announcing a provisional ball, and speaking to your playing partners.

Practise whole sentences for specific situations

Once the basic greeting feels comfortable, I would practise the sentences attached to things that can slow down a round. You may need to ask about an unfamiliar rule or explain that you plan to play a provisional. Saying the whole sentence gives the people in your group a better chance of understanding what you mean.

Polish golf phrases for common situations
PolishEnglish
Czy są dziś jakieś specjalne reguły lokalne?Are there any special local rules today?
Czy wózki mogą dziś jeździć poza ścieżkami?Can carts go off the paths today?
Czy ten obszar jest oznaczony jako obszar kary?Is this area marked as a penalty area?
Myślę, że moja piłka jest na aucie.I think my ball is out of bounds.
Zagram piłkę prowizoryczną.I’m going to play a provisional ball.
Czy mogę prosić o pomoc sędziego?Could I ask a referee for help?
Czy chcą Państwo zagrać przed nami?Would you like to play through?
Na którym dołku jest najbliższa toaleta?Which hole is the nearest toilet on?

Say the important part before you hit

If a provisional is allowed, announce it clearly before playing. Prowizoryczna is the word your group needs to hear. The English word provisional also states the intention directly if everyone understands you. Saying you are going to hit another ball leaves the status of that second ball unclear.

Use a shorter sentence when the moment calls for it

If a question is holding up the group, I would use the words I know and ask one thing at a time. Czy to jest aut? means Is this out of bounds? Show the line or markings you are asking about and give your playing partner a moment to answer. For a ball that could hit someone, give a loud warning immediately. Fore is the familiar call.

Browse the club directory

Sources and useful links